Info

The ATA Podcast

The ATA Podcast is a behind-the-scenes look at how the association works.
RSS Feed Subscribe in Apple Podcasts
The ATA Podcast
2024
February
January


2023
December
November
September
August
July
June
May
March
February


2022
December
November
October
September
July
June
May
February


2021
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2020
September
August
July
May
April
February


2019
December
October
September
August
July
June
February
January


2018
December
November
October
September
August
July
June
May
April
February
January


2017
December
November
September
July
June
May
March
February


2016
September
August
June
May
April
January


2015
September


Categories

All Episodes
Archives
Categories
Now displaying: December, 2019
Dec 16, 2019

Technology is changing the way we work. What does the future hold? Are human translators and interpreters going to become obsolete? Matt interviews Jay Marciano, Katharine Allen, and Barry Olsen for their take on where we're going and how to survive.

Don't forget to subscribe to The ATA Podcast!

Dec 16, 2019

The interpreting world is a broad one, so it was fitting to sit down with two ATA60 speakers whose sessions couldn’t have been more different. First up, Matt spoke with Julie Tay about the future and interpreters leveraging “cultural capital” in the digital age. Then he turned to Ewandro Magalhaes for the history of the interpreter's role in war and peace.

Don't forget to subscribe to The ATA Podcast!

Dec 16, 2019

Like most translators, audiovisual translators work behind the scenes. But in their case, they literally work behind the scenes – of movies, TV, the performing arts and all the other parts of the film and entertainment industry that most of us haven’t even heard of.

In this podcast, Matt interviewed Deborah Wexler and Ellen Sowchek to find out why this is one of the fastest growing T&I specialties.

Don't forget to subscribe to The ATA Podcast!

1